U Hrvatskom narodnom kazalištu u Varaždinu danas je najavljena premijera predstave Georgesa Feydeaua „Gospon lovac“, u adaptaciji Božidara Violića i režiji Tomislava Pavkovića. U predstavi nastupaju: Robert Plemić (Pusskarsky), Jan Kerekeš (Feller), Ivica Pucar (Kramarić), Karlo Mrkša (Puba), Darko Plovanić (Rukavina, policijski agent), Filip i Nikša Eldan (Agenti), Hana Hegedušić (Melita), Barbara Rocco (Barunica Borelli) i Beti Lučić (Ljubica), a bit će premijerno igrana u petak, 5. svibnja, na Velikoj sceni u 19.30 sati.
Umjetnički voditelj varaždinskog kazališta Ozren Prohić rekao je da je ovo najlogičniji nastavak i kraj sezone u kojem se spaja ono što je kajkavsko i lokalno sa svjetskom literaturom, a to je Feydeau.
– Obrada u Teatru u gostima postala je poznata po svojoj lokalizaciji i agramerizaciji, Pavković je našao prijevod i napravio dramaturške intervencije tako da je ovo novo u hrvatskom glumištu. Imamo kajkaviziranu verziju Feydeaua, mentalitet likova se mijenja. Ono što smo zacrtali stavljeno je na repertoar jer je sazrela ekipa u našem ansamblu i imamo idealnu podjelu za ovaj komad – rekao je Prohić dodavši da je Pavković trenutno u Hrvatskoj najbolji redatelj za komedije svih generacija.
– Sjećanje na tu predstavu s Reljom Bašićem i Vanjom Drachom toliko je živo da svaka sljedeća predstava ide na skliski teren. Predstava repertoarno pristaje varaždinskom kazalištu, a drugi uvjet je podjela. Ovdje je idealna podjela, Jan Kekerekš, Hana Hegedušić i Robert Plemić u kreativnom naponu svojih snaga s ulogama koje izgledaju kao da su kao pisane za njih. To je razlog da se predstava radi. I zbog toga što tekst treba pridonijeti dvoipolsatnom uživanju u kazalištu. Po meni ovaj tekst pripada više hrvatskoj nego svjetskoj književnosti, mi smo ga ponašili, taj tekst je mentalitetno naš, vesela dekadencija u Zagrebu prije 1. svjetskog rata. Radi se o bračnoj vjeri i nevjeri i fantastičnom zapletu koji je Feydeau toliko matematički precizno postavio. Rad na komediji je trostruko teži nego na dramskoj predstavi, a na Feydeauu još trostruko teži nego na bilo kojoj drugoj komediji. Mehaničnost, ponavljanje i žestok tempo igranja su dodatna karakteristika predstave. Ovo nije predstava koja treba reći nešto o svijetu, ovo je predstava koja želi reći da može postojati kazalište koje ne podilazi i koje nije politikantstvo. To je komedija koja izaziva osmijeh na lica – kazao je redatelj.
n.k. / www.vzaktualno.hr
